In various verses of the Qurʾān, including verse 69 of Sura Al-Zumar, light is mentioned: “And the earth will shine with the light of its Lord”. Although the apparent meaning of the word light is clear, a closer examination of the Quranic verses adds to its ambiguity. This study aims to clarify the meaning of this word in its Quranic usage in Surah Al-Zumar through an analytical-descriptive method, considering the views of Sunni commentators. Three well-known and four less-known views have been proposed by these commentators. The well-known views include: the manifestation of God for judging people with justice and truth, the illumination of the earth with a light other than that of the sun and moon, and the manifestation of the truth and the inner reality of deeds on the Day of Judgment. The less-known views include: the light of God's power, the light of the believers' hearts, the light of God's shin, and the illumination of the human soul by the light of God. This study analyzes and evaluates these views and explains the view that seems more consistent with the context of verse 69 of Surah Az-Zumar, the context of the preceding and following verses in Surah Al-Zumar, and the evidence found in other Quranic verses.
Abbāspūr, ʿEmrān, The Foundations of Mystical Exegesis from the Perspective of Rashīd al-Dīn Maybudī, Master's Thesis in Qurʾānic and Hadith Sciences, Imam Khomeini Institute, 1386 SAH [Persian].
Asʿadī Sāmānī, Zahrā, Conceptualization of Light and Darkness from the Perspective of the Qurʾān, Tehran, Sarāy-e Farhang va Adab, 1399 SAH [Persian].
Barātī, Mortezā, “An Examination of the Conceptual Metaphor of Light in the Holy Qurʾān with a Cognitive Approach”, Literary Criticism and Stylistics Research, vol. 23, 1395 SAH [Persian].
Bayḍawī, ˓Abdullah b. ˓Umar, Anwār al-Tanzīl wa Asrār al-Taʾwīl, Beirut, Dār ʾIḥyāʾ al-Turāth al-˓Arabī, 1418 AH [Arabic].
Fatḥollāhī, ʿAlī and Baghdādī, Akram, “The Concept of Light in the Qurʾān, Theological Reasoning and Mysticism”, Interpretation of Divine Texts, vol.1, issue 1, 1396 SAH [Persian].
Maybudī, Aḥmad b. Muḥammad, Kashf al-Asrārwa ˓Udda al-Abrār, Tehrān, Amīrkabīr Publications, 1371 SAH [Arabic].
Meqdādīyan, ˓Adel and Shams, Moḥammad Javād, “The Mystical Concept of Light and Shadow in the Qurʾān”, Journal of Mysticism, vol. 14, 1395 SAH [Persian].
Muṣṭafawī, Ḥasan, Scientific Method in Translation and Interpretation of the Holy Qurʾān and Hadiths, Tehran, Publishing Center of Allameh Mustafawi's Works, 1368 SAH [Persian].
Ṣadr al-Dīn Al-Shīrāzī, Muḥammad b. Ibrāhīm, Mafātīḥ al-Ghayb, Tehrān, Institute for Cultural Studies and Research, 1363 SAH [Arabic].
Ṭabāṭabāyī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn, Al-Mīzān, Tehran, Islāmīyya, nd [Arabic].
Vāʿeẓī, Maḥmūd, “Re-examination of the Concept of Light in the Holy Qurʾān”, Qurʾānic Teachings, vol. 17, issue 32, winter 1399 SAH [Persian].
Yūsefpūr, Maʿsūme and Parvīn, Jalīl, “Conceptualization of God's Light with Emphasis on Interpretative Narrations of Both Sects”, Hadith and Thought, issue 18, 1393 SAH [Persian].
behrouz,S , Hosseini,S A and Abbaspur,O . (2024). Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries. Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5(1), 283-311. doi: 10.22034/naghdeara.2024.461290.1215
MLA
behrouz,S , , Hosseini,S A , and Abbaspur,O . "Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries", Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5, 1, 2024, 283-311. doi: 10.22034/naghdeara.2024.461290.1215
HARVARD
behrouz S, Hosseini S A, Abbaspur O. (2024). 'Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries', Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5(1), pp. 283-311. doi: 10.22034/naghdeara.2024.461290.1215
CHICAGO
S behrouz, S A Hosseini and O Abbaspur, "Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries," Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5 1 (2024): 283-311, doi: 10.22034/naghdeara.2024.461290.1215
VANCOUVER
behrouz S, Hosseini S A, Abbaspur O. Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries. Critical Studies on the Quranic Exegesis. 2024;5(1):283-311 (In Persian). doi: 10.22034/naghdeara.2024.461290.1215