Critical Studies on the Quranic Exegesis

Critical Studies on the Quranic Exegesis

Al-Ḥakīm al-Tirmidhī’s Interpretation of Quranic Content of ‘Al-Qalb’ (the Heart)

Document Type : Original article

Author
PhD graduated of Quranic Sciences and Hadith, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran.
Abstract
Al-Ḥakīm al-Tirmidhī explains Quranic concepts in many places in his works. One of these concepts is the heart. He considers the heart as one of the organs of the body, and sometimes he calls it an organ and sometimes it is called a part of body, he places it next to other organs, he talks about its interactions with other organs, and he explains different human behaviors based on the different states of their heart. Sometimes, for such a heart, organs such as eyes, ears, blood vessels, knots, and lust are considered, he explains how Satan finds his way into the heart through his entry into the heart vessels, and he gives other attributes to the heart which are, at least from the dominant view of the commentators of the Qur'an, descriptions of a nature other than the organ of heart. The sum of these descriptions has made it difficult to understand al-Ḥakīm al-Tirmidhī's mental picture of the Quranic concept of heart. In this study, by reviewing and categorizing his scattered explanations, we should reread his understanding of this concept from the heart. The hypothesis of this study is that Al-Ḥakīm al-Tirmidhī attributed immaterial effects such as light, knowledge, wisdom, emotional states and the like to the human physical heart, and explained all these attributes based on his medical knowledge about the human heart as an Iranian Ḥakīm.
 
Keywords

  • ʿĀbdul-Bāqī, Muḥammad Fuʾād, Al-Mu’jam al-Mofaḥras li-Alfāḍ al-Qurʾān al-Karīm, Tehran, Islāmīyya, 1364 SAH.
  • Abū Hilāl al-ʿAskarī, Ḥasan b. ʿAbdullāh, Al-Furūq Al-Lughawīyya, Qom, Jamaʿa al-Mudarrisīn, 1412 AH.
  • Aḥmadī, MoḥammadNabī and Ḥāj Zaynul-ʿĀbedīnī, ʿAbbās, “The Heart in the Holy Qurʾān: Literal or Figurative Meaning”, Scientific Journal of the Iranian Association of Arabic Language and Literature, vol. 22, 1391 SAH.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Adab Al-Nafs, ed. Aḥmad ʿAbdul-Raḥīm Sāyiḥ, Cairo, Al-Dār Al-Miṣrīyya Al-Lubnānīyya, 1413 AH.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Al-Aʿḍāʾ wa al-Nafs (a version of Ghawr al-ʾUmūr), in the Software of Al-Mawsūʿa al-Shamila, 1431 AH.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Al-Amthāl min al-Kitāb wa al-Sunna, ed. ʿAlī Muḥammad Bajāwī, Cairo, Dār al-Nahḍa.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Al-Furūq, ed. Shamsuddīn ʿAzīzPūr and Farhang Mehrwash, Editing and Analyzing the Content of al-Ḥakīm al-Tirmidhī's Kitāb Al-Furūq, PhD thesis in Quranic Sciences and Hadith, Islamic Azad University of Gorgān, 1398 SAH.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Al-Manhīyyāt, ed. Muḥammad ʿUthmān Khusht, Cairo, Maktaba al-Qurʾān.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Al-Masāil al-Maknūna, ed. Ibrāhīm Juyūshī, Cairo, Dār Al-Turāth Al-ʿArabī, 1400 AH.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Ghawr al-ʾUmūr, Aḥmad ʿAbdul-Raḥīm Sayiḥ, Cairo, Maktaba al-Thiqāfa Al-Dīnīyya, 1422 AH.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Manāzil Al-Qurba, ed. ʿĀṣim Ibrāhīm Kayyālī, Beirut, Dār Al-Kutub Al-ʿIlmīyya, 2006.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Nawādir Al-ʾUṣūl, ed. ʿAbdul-Raḥmān ʿUmayra, Beirut, Dār al-Jīl, 1412 AH.
  • Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿAlī, Rīyāḍa al-Nafs, ed. Ibrāhīm Shamsuddīn, Beirut, Dār Al-Kutub Al-ʿIlmīyya, 1426 AH.
  • Bayān al-Farq bayn al-Ṣadr wa al-Qalb wa al-Fuʾād wa al-Lubb, ed. Aḥmad ʿAbdul-Raḥīm Sāyiḥ, Cairo, Al-Kuttāb lil-Nashr.
  • DehqānPūr. Ṭayyebe, “The Nature, Factors and Effects of Cruelty of the Heart from the Perspective of the Qurʾān”, Farhang Pazhūhesh, vol. 3, Issue 6, 1389 SAH.
  • Ghazzālī, Muḥammad b. Muḥammad, Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn, Beirut, Dār Al-Maʿ
  • Ḥasanzāde, Mahdī and Mortaḍawī, Moḥammad, “The Semantic of ‘al-Fuʿād’ in the Holy Quran”, Linguistic Researches in the Holy Quran, vol. 10, 1395 SAH.
  • Ibn Abī Ḥātim, ‘Abdur-Raḥmān b. Muḥammad,Tafsīr Al-Qurʾān Al-ʿAẓīm, Asʿad Muḥammad Ṭayyib, Saida, Al-Maktaba Al-ʿAṣrīyya.
  • Khalīl b. Aḥmad, Al-ʿAyn, ed. Mahdī Makhzūmī and Ibrāhīm Sāmirrāʾī, Beirut, Dār wa Maktaba Al-Hilāl, 1980.
  • Mehrwash, Farhang, “The Foundations of Hakīm Tirmidhi's Exegetical Thought”,Biannual Journal of Cultural, Literary and Linguistic Researches of Central Asia, vol. 17, Issue 46, 1395 SAH.
  • Muqātil b. Suliymān, Al-Tafsīr, Beirut, Dār Ihyāʾ Al-Turāth Al-ʿArabī, 1423 AH.
  • Pākatchī, Aḥmad, “Al-Hakim al-Tirmizi's Ideas in Anthropology”, Biannual Journal of Cultural, Literary and Linguistic Researches of Central Asia, vol. 17, Issue 46, 1395 SAH.
  • Qarābāghī, Jawād, “Causes of Cruelty of the Heart from the Point of View of the Qurʾān and Hadith”, Muballeghān, vol. 194, 1394 SAH.
  • RostamīZāde, Reḍā, “The Relationship Between the Mind and the Heart with the Understanding of the Qurʾān”, Maʿrefat, vol. 35, 1379 SAH.

  • Receive Date 17 February 2023
  • Revise Date 14 March 2023
  • Accept Date 16 March 2023