In various verses of the Qurʾān, including verse 69 of Sura Al-Zumar, light is mentioned: “And the earth will shine with the light of its Lord”. Although the apparent meaning of the word light is clear, a closer examination of the Quranic verses adds to its ambiguity. This study aims to clarify the meaning of this word in its Quranic usage in Surah Al-Zumar through an analytical-descriptive method, considering the views of Sunni commentators. Three well-known and four less-known views have been proposed by these commentators. The well-known views include: the manifestation of God for judging people with justice and truth, the illumination of the earth with a light other than that of the sun and moon, and the manifestation of the truth and the inner reality of deeds on the Day of Judgment. The less-known views include: the light of God's power, the light of the believers' hearts, the light of God's shin, and the illumination of the human soul by the light of God. This study analyzes and evaluates these views and explains the view that seems more consistent with the context of verse 69 of Surah Az-Zumar, the context of the preceding and following verses in Surah Al-Zumar, and the evidence found in other Quranic verses.
Al-Ashʿarī, ʿAlī b. Ismāʿīl, Maqālāt al-Islāmīyyīn, ed. Hemllut Ritter, Wiesbaden, Franz Steiner Verlag, 1980 [Arabic].
˓Ālīpur, ˓Abdorreḍā, Vā˓eẓī, Sayyed Ḥoseyn and Shamshīrī, Moḥammad Reḍā, “Differences and Similarities in the Views of al-Fakhr al-Rāzī and ʿAllāma Ṭabāṭabāyī Regarding the Miraculous Nature of the Qurʾān”, Feqh va Tārikh-e Tamaddon, vol. 15, no. 4, 1398 SAH [Persian].
Ibn Durayd, Muḥammad b. Ḥasan, Jumhura al-Lugha, Beirut, Dār al-˓Ilm li-al-Malāyīn, 1988 [Arabic].
Ibn Manẓūr, Muḥammad b. Mukarram, Lisān al-˓Arab, Beirut, Dār Ṣādir, 1414 AH [Arabic].
Javāherī, Sayyed Moḥammad Ḥasan, “Revisiting the Theory of Ṣarfa”, Qabasāt, vol. 17, issue 66, 1391 SAH [Persian].
Javāherī, Sayyed Moḥammad Ḥasan, Miracles and Challenge: Responses to Doubts, Tehran, Publication Organization of the Research Institute for Islamic Culture and Thought, 1397 SAH [Persian].
Jorjānī, Ḥusayn b. Ḥasan, Jalāʾ al-Adhhān wa Jalāʾ al-Aḥzān, ed. Mīr Jalāl al-Dīn Ḥoseynī Urmavī and Mīr Hāshem Moḥaddeth, Tehran, Safīr-e Ardahāl, 1396 SH [Arabic].
Kāshānī, Fatḥullāh b. Shukrullāh, Manhaj al-Ṣādiqīn, Tehran, Moḥammad Ḥasan ʿElmī Book Store, 1336 SAH [Arabic].
Khalīl b. Aḥmad, Al-ʿAyn, ed. Mahdī makhzūmī and Ibrāhīm Sāmirrāʾī, Beirut, Dār wa maktaba al-Hilāl, 1980 [Arabic].
Moʾaddab, Sayyed Reḍā, The Miraculous Nature of the Qurʾān According to the Ahl al-Bayt and Twenty Prominent Islamic Scholars, Qom, Aḥsan al-Ḥadīth, 1379 SAH [Persian].
Mowlāyīnīyā, ˓Ezzatollāh and Soleymānī, Marḍīyye, “A Study of the Theory of Ṣarfa in the Works of Both Islamic Denominations”, Comparative Studies of the Qurʾān and Hadith, vol. 6, issue 11, 1397 SAH [Persian].
Qāẓīzāde, Kāẓem, “A Perspective on the Theory of al-Ṣarfa”, Nāme-ye Mofīd, vol. 3, 1374 SH [Persian].
Qerāʾatī, Moḥsen, Tafsīr-e Nūr, Tehran, Cultural Center of Lessons of the Qurʾān, 1383 SAH [Persian].
Ṭabāṭabāyī, Fakhr al-Sādāt and Jannatīfar, Moḥammad, “Investigation and Critique of the Influence and Effect of Imam Al-Fakhr al-Rāzī on the Expression Topics with the Approach of the Nihāya Al-Ījāz Fī Dirāya Al-Iʿjāz”, Arabic Literature Bulletin, vol. 8, issue 17, 1397 SAH [Persian].
Kalantari,َ. A. and Farshadnia,Y. (2024). Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries. Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5(1), 312-330. doi: 10.22034/naghdeara.2024.469819.1230
MLA
Kalantari,َ. A. , and Farshadnia,Y. . "Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries", Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5, 1, 2024, 312-330. doi: 10.22034/naghdeara.2024.469819.1230
HARVARD
Kalantari َ. A., Farshadnia Y. (2024). 'Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries', Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5(1), pp. 312-330. doi: 10.22034/naghdeara.2024.469819.1230
CHICAGO
َ. A. Kalantari and Y. Farshadnia, "Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries," Critical Studies on the Quranic Exegesis, 5 1 (2024): 312-330, doi: 10.22034/naghdeara.2024.469819.1230
VANCOUVER
Kalantari َ. A., Farshadnia Y. Wa Ashraqat al-Arḍ Bi-Nūr Rabbihā (Q 39: 69): A Critical Analysis on Sunni Qurʾān Commentaries. Critical Studies on the Quranic Exegesis, 2024; 5(1): 312-330. doi: 10.22034/naghdeara.2024.469819.1230